ARMAZENAMENTO MÉTODOS

VOLUME DE III DE
ARMAZENAMENTO DE GRÃO DE FAZENDA PEQUENO

POR

CARL LINDBLAD, CORPO DE EXÉRCITO DE PAZ,

AND

LOUREIRO DE DRUBEN, VITA,


CORPO DE EXÉRCITO DE ACTION/PEACE OS VOLUNTÁRIOS DE EM TÉCNICO
PROGRAMA & TREINANDO DIÁRIO AJUDA DE
SERIES NUMBER MANUAL 2 PUBLICAÇÕES DE VITA
MANUAL SÉRIE NÚMERO 35E


FIRST PRINTING 1976 DE SETEMBRO

SEGUNDA IMPRESSÃO,
EM TRÊS VOLUMES 1977 DE JULHO

TERCEIRO PRINTING 1980 DE JULHO

VITA
1600 Bulevar de Wilson, Apartamento 500,
Arlington, Virgínia 22209 E.U.A.
TEL: 703/276-1900. Fac-símile: 703./243-1865
Internet: pr-info@vita.org

ÍNDICE DE

INTRODUTÓRIO

O Propósito do Manual
As Pessoas Que Prepararam Este Manual
As Organizações Patrocinando
Como Usar Este Manual

Introdução
Avaliação
Princípios de armazenamento
Achando um Lugar de Armazenamento Bom & Ilustrações
Limpando e Consertando Seu Lugar de Armazenamento & Ilustrações
Grão armazenando em Silos de Cesta
Folha de instrução por Armazenar Grão em Cestas
Grão armazenando em Sacos
Grão misturando e Inseticidas para Saco e Armazenamento de Pequeno-recipiente
Pilhas tratando de Grão Ensacado--Inseticidas Indicados e Dosagens
Grão armazenando em Resumo de Sacks:
Armazenamento hermético
Armazenando em Cabaço e Cestas
Grão armazenando em Covas de Subterrâneo
Grão armazenando em Plástico Ensaca, e Ilustrações
Grão armazenando em Tambores de Metal
Grão armazenando em Caixas de Metal
Silo de Metal de folha
Fumigação de Quantidades Pequenas de Grão Armazenado: em sacolas plásticas
debaixo de Folhas de Plástico
e em Recipientes de Metal Pequenos ou Silos
Armazenando em Estruturas Térreas
A Caixa de Pusa índia
Silo de Mudblock melhorado
Como Usar Seu Silo de Mudblock
Ferrocement para Armazenamento de Grão
Uma Avaliação de Usos de Armazenamento de Grão para Ferrocement:
Silo de Ferrocement tailandês (Thailo)
Covas Subterrâneas Ferrocement-forradas
e Outras Ferrocement Grão Estruturas
Grão armazenando em Estruturas de Cement/Concrete
Tijolo Grão Armazenamento Silo
O 4.5 Tonelada Silo de Aduela de Cimento
Instruções para Uso do Silo de Aduela de Cimento
Bloco concreto Silos Quadrados para Armazenamento Cooperativo

BIBLIOGRAFIA

MESAS DE CONVERSÃO

PURPOSE DO MANUAL

Armazenamento de Grão de Fazenda pequeno é um jogo de como-para manuais. Together estes
volumes provêem uma avaliação inclusiva de problemas de armazenamento e
considerações como eles relacionam com o fazendeiro pequeno. Os autores
recomende os volumes seja comprada como um jogo porque as formas materiais
um funcionamento excelente e completo e ferramenta pedagógica para desenvolvimento
trabalhadores no field. Estas informações de armazenamento de grão podem ser adaptadas
facilmente satisfazer necessidades no emprego; já foi usado como o
base para um seminário de armazenamento de grão e seminário na África Oriental.

Isto fixada de publicações retém o propósito do volume original:
reunir e comunicar efetivamente a pessoal de campo
1) os princípios básicos de armazenamento de grão e 2) as soluções práticas
sendo atualmente usado e testou ao redor do mundo para combater
armazenamento de grão problems. para o que Só o formato foi mudado:

* reduzem impressão e custos de taxa postal.

* permitem atualização e revisando um volume de cada vez.

* provêem livros menores que são mais fácil de segurar e usar
que o volume grande, único.

* fazem porções da informação disponível para o usuário
que está especialmente interessado em único ou outro de
os aspectos principais de armazenamento de grão de fazenda pequeno.

Claro que, é impossível cobrir todas as situações de armazenamento nisto
manual. Mas fazendeiros que entendem o básico, princípios de unchanging
de secar e armazenar grão pode melhor adaptar idéias, sugestões,
e tecnologias de outras partes do mundo para as próprias necessidades deles/delas.
Este material estava preparado para uso por esses que trabalham para facilitar
tal compreensão.

AVALIAÇÃO DO MANUAL

Volume eu, enquanto " Preparando Grão para Armazenamento, " discute armazenamento de grão
problemas como deles são em frente por fazendeiros em pequena escala. Este volume
contém explicações da estrutura de grão, a relação,
entre grão e umidade, a necessidade por próprio secar. Um grande
seção contém planos detalhados, completamente ilustrados por construir
uma variedade de secadores de grão em pequena escala.

Volume II, " Inimigos de Grão Armazenado, " é um estudo detalhado de dois
insetos de enemies: principais e rodents. que Cada é discutida em detalhes
com diretrizes para 1) definindo o tamanho do problema e 2) protegendo
granule por substância química e meios de non-substância química. Este volume
inclui dose e usa informação para uma variedade de praguicida, como bem,
como sugestões por preparar ser usada dentro auditivo-visual para materiais
apresentações.

Volume III, Métodos de " Armazenamento, " contém uma pesquisa de instalações de armazenamento
do silo de cesta-tipo mais tradicional para metal guarda e cimento
silos. A ênfase neste volume está em melhorar instalações existentes;
por exemplo, há procedimentos de construção detalhados para um
lama melhorada Armazenamento de silo. em covas de subterrâneo e também ensaca é
discussed. There são diretrizes por usar inseticidas em armazenamento
situations. que O silo maior apresentou em detalhes é a 4.5 tonelada
cimente silo de aduela.

AS PESSOAS QUE PREPARARAM ESTE MANUAL

Carl Lindblad serviu como um Voluntário de Corpo de exército de Paz em Dahomey (Benin)
de 1972 a 1975. Como um Voluntário, Lindblad trabalhou em programas
projetada introduzir e popularizar uma variedade de armazenamento de grão
technologies. No retorno dele para os Estados Unidos, ele começou a tarefa
de reunir este manual como um consultor para VITA e Paz
Corps. no momento, ele serve como um consultor para vários internacional
organizações, especializando em tecnologias apropriadas para,
armazenamento de grão--nas áreas de planejar, extensão e avaliação.
Ele gasta muito do tempo dele no campo.

Laurel Druben serviu como uns Serviços Voluntários Internacionais, Inc.,
Ofereça em Laos de 1966 a 1968. Enquanto em Laos estava ela um
o planejador de currículo e um professor de inglês como um segundo idioma.
Subseqüentemente, ela trabalhou com um empresa avaliar consultor governo-fundou
pesquisa e desenvolvimento projeta, correu um pequeno educação-orientou
negócio, e era consultor independente e proposta
writer. Druben que trabalhou e morou na Índia e Micronésia,
como também Sudeste a Ásia, é o Diretor de Comunicações para VITA.

Muitos obrigado está devido às pessoas qualificadas e preocupadas para que trabalharam
torne este manual possível:

várias pessoas de VITA proveram revisão técnica, arte,
e habilidades de produção:

Staff ajuda--John Goodell

Seção 4, Vol. Eu materiais--Frederick Bueche

revisão Técnica--Douglas Barnes, Merle Esmay, Henry Highland,
Larry Van Fossen, Harold Willson, Kenton Harris,

Arte de --George Clark, John Goodell, Kenneth Lloyd,
Nicholas Reinhardt, Sujeito Welch

Obrigado é estendida aos indivíduos seguintes e instituições
no que proveu ajuda inestimável em fases cedo de trabalho
o manual:

Mary Ernsberger e Margot Aronson, Programa de Corpo de exército de Paz e
Training Diário, E.U.A.,
Brenda Gates, Paz Corpo de exército Informação Coleção & Troca, E.U.A.,

que Produtos Armazenados Tropicais Centram, TPI, Grã Bretanha,
Henry Barer e Floyd Herum, Departamento de Engenharia Agrícola,
Ohio Estado Universidade, E.U.A.,
Departamento de de Ciência de Grão e Indústria, Kansas Estado Universidade,
E.U.A.
Serviço de Pesquisa Agrícola, Departamento de Agricultura, E.U.A.,
Extensão Projeto Implementação Departamento, Ministério de
Agricultura de , Etiópia,
F. W. Bennett, Meio Oeste Pesquisa Instituto, E.U.A.,
Supervised Programas de Crédito Agrícolas (SACP), Belize
Peter Giles, Nicarágua,
Donald Pfalser, Desenvolvimento de Cooperativas Agrícola Internacional
(ACDI), E.U.A.
Agência de Ajuda Técnica, Agência de EUA para Internacional
Desenvolvimento de (AJUDE), E.U.A.
Centro de Pesquisa de Desenvolvimento Internacional, Universidade de Alberta,
Canadá
League para Educação de Comida Internacional (VIDA), E.U.A.
de de Institut Recherches Agronomiques Tropicales et des Culturas
Vivrieres (IRAT), França
Poste-colheita Colheita Proteção Projeto, Universidade de Havaí, E.U.A.,
Serviço de Engenharia Agrícola, FAO,
Centro de Armazenamento Rural africano, IITA, Nigéria,
Institute para Pesquisa Agrícola, Ahmadu Bello Universidade, ,
Nigéria
Suazilândia Projeto de Armazenamento de Grão Rural
Jim McDowell, Tecnologia de Comida e Seção de Nutrição, UNICEF, Quênia,
Gordon Yadcuik, Centro de de Nationale Recherches Agronomiques (CNRA),
Senegal
R. Um. Boxall, índio Grão Armazenamento Instituto, A.P., Índia
Siribonse Boon-Long, Ministério de Agricultura e Cooperação,
Tailândia
asiático Instituto de Tecnologia, Universidade de Chulalongkorn, Tailândia,
Merrick Lockwood, Bangladesh Conselho de Pesquisa Agrícola
Instituto de Pesquisa de Arroz Internacional (IRRI), Filipinas
de de Dante Padua, Universidade de Los Banos, Filipinas,

AS ORGANIZAÇÕES PATROCINANDO

Armazenamento de Grão de Fazenda pequeno faz parte de uma série de publicações combinar
Corpo de exército de paz experiência de campo prática com VITA perícias técnicas
em áreas nas quais os trabalhadores de desenvolvimento têm dificuldades especiais
materiais de recurso úteis achando.

Corpo de exército de ACTION/Peace

Desde que 1961 Voluntários de Corpo de exército de Paz trabalharam ao nível de grassroots
em países ao redor do mundo em áreas de programa como agricultura,
saúde pública, e educação. Antes de começar o dois-ano deles/delas
tarefas, os Voluntários são determinado treinamento dentro cruz-cultural, técnico,
e idioma skills. Este treinamento os ajuda a viver e trabalhar
de perto com as pessoas dos países anfitriões deles/delas. Também, os ajuda
chegar problemas de desenvolvimento com idéias novas das que fazem uso
recursos localmente disponíveis e é apropriado às culturas locais.

Recentemente Corpo de exército de Paz estabeleceu uma Coleção de Informação e
Troque, de forma que estas idéias desenvolvidas durante serviço no campo
poderia ser feita disponível à gama extensiva de trabalhadores de desenvolvimento que
possa os achar Materiais de useful. do campo está sendo agora
colecionada, revisou, e classificou na Coleção de Informação e
Troca system. Os materiais mais úteis serão compartilhados com o
desenvolvimento world. A Coleção de Informação e Troca provê
uma fonte importante de materiais de pesquisa campo-baseados para a produção
de como-para manuais como Armazenamento de Grão de Fazenda Pequeno.

VITA

Pessoas de VITA são especialistas que oferecem o tempo livre deles/delas para responder
pedidos para ajuda técnica. Muitos Voluntários de VITA viveram
e trabalhou em outros países, freqüentemente como Corpo de exército de Paz Volunteers. a Maioria
Pessoas de VITA trabalham agora nos Estados Unidos e outro desenvolveu
países onde eles são os engenheiros, doutores, cientistas, fazendeiros,
arquitetos, escritores, artistas, e assim por diante. Mas eles continuam trabalhando
com pessoas em outros países por VITA. VITA Voluntários têm
quase está provendo ajuda técnica para o Terceiro Mundo para
20 anos.

Pedidos para ajuda vêm a VITA de muitas nações. Cada pedido
é controlada por um Voluntário com as habilidades certas. por exemplo, um
questione sobre armazenamento de grão na América Latina poderia ser controlada por um
professor de agricultura, e um pedido para uma plantação melhorada
instrumento iria para um engenheiro agrícola. Este VITA Volunteers,
muitos de quem viveram e trabalharam em Terceiros países Mundiais, é
familiar com os problemas especiais destas áreas e pode dar
útil, e destina, respostas.

VITA faz as perícias das pessoas de VITA disponível para uma audiência larga
por seu programa de publicações.
COMO USAR ESTE MANUAL

Trabalhadores de desenvolvimento podem usar material deste manual dentro vários
modos:

* Discussions. O manual provê apresentações claras de grão
armazenamento princípios dos quais você pode levar material para conduzir
Discussões de com os fazendeiros e líderes de aldeia.

* Demonstrations. There são sugestões para demonstrações e
experimenta que você poderia achar útil para ilustrar grão
armazenamento princípios para fazendeiros.

* Folhetos. Algum do material esteve preparado na forma
de folhetos ilustrados que podem ser usados diretamente por você
com um fazendeiro. Eles podem requerer pequeno ou nenhuma adaptação por
você. Mas, se você preferir, você pode usar a estrutura do
Folheto de e fotografias de substituto específico a sua área.
O material em controle roedor em Volume II é um exemplo bom
of este tipo de folheto.

* Construção Plans. que Muitos dos planos de construção foram
simplificou de forma que você poderá trabalhar mais de perto com
o farmer. Alguns dos planos são completamente illustrated. Você
poderia somar fotografias dos passos de trabalho que mostram condições dentro
seu area. é provável que depois que você introduz o material,
Fazendeiros de podem seguir as instruções themselves. O
São escritos planos de de forma que eles seria fácil traduzir
em languages. local O Milho Melhorado Berço Secante em
Volume de eu sou um exemplo bom de um passo por passo, ilustrou
Apresentação de .

* Checklists. Algum do material provável ser útil para
foram simplificados os fazendeiros em pequena escala e foram preparados em lista de conferição
ou mão-fora form. Este material se emprestaria para
Ilustrações de ou fotografias, assim pode ajustar melhor no
situation. local As listas de conferição em controlar armazenamento de grão
inseto pestes incluíram em Volume que II estão nesta categoria.

* Exemplos. O appendices contêm exemplos de folhetos que
foram preparados por trabalhadores de desenvolvimento em vários países.
Estes exemplos foram incluídos para lhe dar alguns
Idéia de de como poderiam ser organizados os materiais neste manual,
ilustrou, traduziu, e apresentou para localizar os fazendeiros.

* Fontes. Onde quer que Possível, endereços são determinados de forma que você
pode escrever para mais informação sobre um assunto.

* Information. Adicional Outro appendices contêm informação em
Áreas de que, embora importante, não pode ser coberta completamente dentro
a extensão deste manual, por exemplo, programa de armazenamento
Planejamento de . que UMA bibliografia é provida ao término de cada volume.

Estes são algumas das pontarias de Armazenamento de Grão de Fazenda Pequeno. que Você vai
provavelmente achado somou uses. Enquanto não é possível fazer isto
manual específico às situações ou cultura de sua área particular,
a informação é apresentada de forma que você pode fazer este muito facilmente por
adições fazendo ou substituições para o material.

Dimensões são determinadas em unidades métricas no texto e ilustrações.
São providas mesas de conversão ao término de cada volume.

Este manual crescerá e mudará como seus leitores e usuários envie dentro
material adicional, comentários, e idéias para aproximações novas para granular
problemas de armazenamento e modos melhores para comunicar com farmers. Seu
próprias idéias e conclusões são bem-vindas. para o que UMA forma foi incluída
seu comments. Please nos enviam os resultados de seu silo ou secador
building. Let nós sabemos como você usou a informação e como pôde
seja faça mais útil até mesmo a você. Tell nós como você mudou um plano para
ajuste necessidades locais.

Sua experiência nos ajudará a produzir manuais de cultivar utilidade
para a comunidade de desenvolvimento mundial.

FORMA DE RESPOSTA

Para sua conveniência, uma forma de resposta foi inserida here. Please
envie dentro e nos deixe saber como o manual ajudou ou pode ser feito
mais helpful. Se a forma de resposta está perdendo de seu livro, só ponha
seus comentários, sugestões, descrições de problemas, etc., em um
pedaço de papel e os envia:

GRAIN ARMAZENAMENTO
3706 RHODE ILHA AVENIDA
MT. MAIS CHUVOSO, MD 20822
E.U.A.


<FIGURA 1>

51cp01.gif (437x437)



INTRODUÇÃO

Cada fazendeiro tem algum método de armazenar o grão dele. Qualquer melhoria em
este método de armazenamento deve ser feito por passos que o fazendeiro vê como o direito
ones para a situação dele ou necessidade. UM fazendeiro em que armazena o grão dele em sacos
um canto da casa dele pode não estar pronto para construir silo. para um cimento Porque
este fazendeiro tem medo que os ladrões levarão o grão dele, ele pode não querer
construir qualquer tipo de recipiente de armazenamento fora da casa dele.

Para este fazendeiro, tentando um método secante diferente, ou limpando o armazenamento dele
bolsas, ou melhorando um arranjo empilhando, ou somando inseticidas para ensacaram
grão poderia ser um grande, primeiro pise para armazenamento melhorado.

Se um fazendeiro está se queixando de insetos e roedores que comem o dele armazenou
granule, você tem uma abertura para dizer, façamos algo sobre aquele problema ".
Mas se os fazendeiros em sua área sentirem, " sempre é sido que modo, e lá
não é nada que nós podemos fazer sobre isto, " seu primeiro trabalho é convencer o fazendeiro
que há algo que ele pode fazer sobre os problemas dele.

Só você pode introduzir o material deste manual porque você sabe o
área onde você work. Hopefully, as partes mais cedo deste manual têm
contanto muita informação útil e material. Se um fazendeiro não é
pronto talvez para fazer melhorias no método de armazenamento dele, pode achar você o
material neste manual para reunir folhetos que ajudariam espetáculo
que mudança poderia fazer para ele. A pessoa o fazendeiro convencido pode ser tudo que leva
adquirir coisas começada.

Mudança só começa quando os fazendeiros acreditarem que idéias novas e tecnologias podem
seja útil a them. que Eles podem partir fazendo só trocados dentro
o método que já é usado. Mas o ponto importante é que algo
diferente está sendo tried. Then, quando o fazendeiro vê uma melhoria dentro
a qualidade do grão armazenado dele, você tem uma abertura para dizer, " Agora talvez
você gostaria de tentar um método de armazenamento que fazer iguala mais para você ".
Talvez isso é o tempo para sugestionar um tambor de metal ou um silo de lama.

Você sabe de seu trabalho que mudança parece ser aceitada mesmo slowly. Isto
é bom para se lembrar do fato que para um fazendeiro que sempre fez
coisas o mesmo modo, acrescentando uma quantia pequena de inseticida a um saco de,
grão é um change. grande é muito fácil de dar para as pessoas mais que eles
queira ou está pronto receber.

Esta seção do manual reúne toda a informação de armazenamento de grão
que foi introduzida mais cedo:

* discute e mostra alguns métodos de armazenamento tradicionais
e dá direções específicas por melhorar estes métodos.
Alguns destes métodos são saco, cesta, e armazenamento de cova.

* dá planos para, entre outros, mudblock, ferrocement,
Óleo-tambor de e silos de cimento-aduela.

* descreve outras possibilidades de armazenamento para dar alguns
Idéia de da gama de métodos em uso.

Esta seção, junto com as partes mais cedo do manual, deveria ajudar
você para ajudar para os fazendeiros a definir as escolhas deles/delas. para prover mais informação até mesmo,
há algum valioso appendices ao manual:

ARMAZENAMENTO PRINCÍPIOS

Tipo seja qual for de método de armazenamento que um fazendeiro usa, há certos princípios
em qual todo método é baseado. Todo recipiente de armazenamento, não importa isso que
olha como ou o do qual é feito, deva:

* mantenha grão esfrie e seque.

* proteja grão de insetos.

* proteja grão de roedores.

Todos os métodos de armazenamento tentam fazer as anteriores três coisas. Mas fazer estes
coisas requerem as práticas de armazenamento boas seguintes:

1. grão Secante bem (para 12-13% conteúdo de umidade) antes de
que põe isto em armazenamento.

2. Putting grão limpo só em recipientes que tiveram
que grão todo velho, pó, palha, e insetos removeram.

3. Keeping o grão esfria e protegeu de mudanças grandes
em temperatures. externo Isto pode ser feita em um número
de modos--usando materiais de edifício que não fazem facilmente
passam mudanças em temperaturas externas para o grão armazenado,
mantendo ou construindo recipientes de armazenamento longe de dirigem
Luz solar de , pintando o branco de recipientes.

4. Protecting o grão de insetos seguindo regras para
Limpeza de e secando, aplicando inseticida ou por
que põe o grão em armazenamento hermético.

5. que Impermeabiliza os edifícios e recipientes como muito como possível.
Isto é a propósito terminado ambos que o edifício é construído
e aplicando materiais que impedem água saturar em
o edifício no que deveriam ser construídos material. Armazenamento edifícios
bem-escoou locations. que Eles não deveriam ser colocados onde eles
será inundado segundo turno de água por terra durante chuvas pesadas.

6. Making que são roedor-revisados recipientes seguros de todos os possíveis modos.

7. Checking o grão regularmente enquanto está em armazenamento para
têm certeza não é infestado, e recleaning seguinte
Instruções de para destruir insetos, se eles são achados quando
que o grão é conferido.

Um fazendeiro que tem estes sete pontos firmemente em mente saberá por que um
silo particular ou método de armazenamento foi construído ou foi mudado dentro um certo
way. E ele podem fazer muito então para melhorar a própria facilidade de armazenamento dele por
aplicando o conhecimento aos próprios problemas dele.

As idéias e sugestões para métodos de armazenamento que seguem nesta seção,
não importa como diferente eles olham, tudo requerem que estes sete passos
seja levada se eles são ter êxito.

FINDING UM LUGAR DE ARMAZENAMENTO BOM

MANUSCRITO DE #1


Use: sugerido Este manuscrito e o um que seguem contêm alguns
dos pontos importantes para se lembrar sobre achar,
limpando, e consertando armazenamento o places. VITA Voluntário
artista Guy T. Welch proveu ilustrações
de alguns destes pontos para dar algumas idéias em modos
que este material pode ser apresentado por quadros.

* Ratos, ratos, pássaros, que insects,and moldam destroem muito
granulam. não é fácil de manter estes perigos longe de
seu grain. Mas você podem fazer muito para os manter distante.

* Fixa um lugar bom para pôr seu grão antes de você trouxesse
isto do campo.

* O lugar para armazenamento de grão é mesmo Grão de important.
Devem ser construídos armazenamento lugares em chão bem-escoado,
assim o edifício ou recipiente não é inundado
ou assume muita umidade do chão.

* a Maioria dos insetos e moldes gosta de lugares mornos, molhados.

* UM lugar de armazenamento bom está fresco e seca.

* armazenamento de Grão é mais fácil se você viver dentro um fresco, seque
pousam. Grãos de são mais fáceis proteger.

* Mas insetos e roedores podem atacar até mesmo nestes
coloca. Fazendeiros de têm que proteger o grão destes
Pestes de onde quer que eles vivam.

* Alguns fazendeiros armazenam grão em barro grande chocalha com
paredes grossas.

* Alguns fazendeiros usam metal toca tambor para armazenamento de grão.

* Alguns fazendeiros em lugares mornos puseram grão em edifícios
com lama grossa, gesso, cimento, ou colmou paredes
e roofs. que paredes Grossas ajudam manter o ar quente do lado de fora.
que paredes Grossas ajudam manter o grão esfria.

* Alguns fazendeiros armazenam grão debaixo do Grão de ground.
armazenou debaixo do chão é mantida esfrie pela terra.

* Você pode pôr recipientes de armazenamento de grão ou jarros em pedras
ou madeira. Isto evita os recipientes o chão.
Air pode adquirir debaixo do container. Este ar esfria o
granulam.

* Você pode construir armazenamento se aloja ou edifícios em postes.
Isto evita o chão a Água de ground. do
Terra de não pode adquirir o chão debaixo do que Ar de wet. pode passar
o armazenamento que constrói para esfriar o grão.

* há muitos modos para armazenar grão.

* Se lembre que o lugar de armazenamento tem que manter grão esfrie
e seca.

* Se lembra que o lugar de armazenamento deve estar limpo e livre
de insetos e roedores.

* Seu trabalhador de extensão pode lhe ajudar a achar um modo para armazenar
Grão de que é bom para você.

<FIGURA 2>

51cp05.gif (437x437)



51cp06.gif (486x486)



51cp07.gif (600x600)



51cp08.gif (486x486)



51cp09.gif (486x486)



<FIGURA 3>

<FIGURA 4>

<FIGURA 5>
<FIGURA 6>

CLEANING E CONSERTANDO SEU LUGAR DE ARMAZENAMENTO

MANUSCRITO DE #2

* Seu quarto de armazenamento ou construir devem ser Insetos de clean.
vivem e têm as famílias em Ratos de places. sujos, ratos,
e outras pestes também gostam de lugares sujos.

* Take fora e queima ou composto todo o pó, pedaços velhos de
Grão de , sujeira, palha, e chaff do lugar de armazenamento.

* There deveria ser nenhuma racha e buracos no chão,
Ceiling,or de Insetos de walls. e roedores usam estes buracos
para entrar.

* Fill e marca todas as rachas e buracos.

* Seal buracos grandes em lugares de armazenamento de madeira com folha
Metal de , lata aplainada enlata, ou pedaços de madeira.
Concrete e gesso trazem material marcando bom
engessam, brick,and edifícios concretos.

* Put pintura ou caia nas paredes e chãos do
armazenamento área. que Esta pintura ajuda íntimo para cima muito pequeno
fura. Insetos de gostam destes buracos pequenos.

* não usam nenhum veneno até que você fala com sua extensão
Trabalhador de .

* Put arame de malha em cima de aberturas grandes e windows. Isto
manterá ratos, galinhas, e pássaros do lado de fora.

* O telhado tem que manter chuva de in. próximo O grão
deve ser mantido seque.

* Mend todos os buracos e aberturas no telhado.

* Clean a área externa ao redor do lugar de armazenamento.

* Clean fora os recipientes que você pôs o grão dentro.

Devem ser tremidos * Bags ou sacos por armazenar grão.

* Bags ou sacos deveriam ser fervidos dentro quente molhe e secou
ao sol. Mend qualquer buraco que você acha nas bolsas.

* Check com trabalhador de extensão para informação em
envenena para matar insetos e roedores.

* O The extensão trabalhador saberá que veneno a use. Ele
saberá usar o veneno.

* Always se lembram que muitos venenos podem matar animais e
Pessoas de .

* Use inseticida no lado de dentro e fora de seu
armazenamento área.

* Put inseticida em todas as rachas e lugares pequenos onde
Insetos de gostam de viver.

* Put fora armadilhas para roedores.

* que UM lugar de armazenamento bom está livre de insetos e roedores.
está limpo e seca.

<FIGURA 7>

51cp12.gif (486x486)



51cp13.gif (486x486)



51cp14.gif (486x486)



51cp15.gif (486x486)



51cp16.gif (486x486)



<FIGURA 8>

<FIGURA 9>

<FIGURA 10>

<FIGURA 11>

STORING GRÃO EM SILOS DE CESTA

Grão foi armazenado dentro cesta-como recipientes feitos de grama, canas,
bambu tira, ou filiais pequenas para milhares de years. O particular
construindo material depende das plantas disponível perto de um fazendeiro.

Estes silos de cesta são tão tradicionais e extensamente usados que faz
não pareça necessário incluir um plano pelos fazer. There quase são
como muitos tipos diferentes de cestas como lá são aldeias que os fazem,
e as habilidades para este tipo de trabalho são passadas dentro de famílias.
O que este manual apresentará é algumas sugestões por melhorar cesta
são protegidos silos de forma que grão armazenado neles mais de insetos
e moldes.

Aumentar a proteção de grão detida cestas:

* Keep a cesta fora o chão. Make uma plataforma forte
no qual a cesta enlata sit. A forma da plataforma
dependerá da forma do basket. Pôr
a cesta em uma plataforma impede para umidade de vir
pelo chão no basket. A plataforma também
oferece mais proteção de roedores.

<FIGURA 12>

51cp17.gif (486x486)



* Make seguro a cesta é bem-protegida da chuva.
Se for uma grama ou cesta de cana, mantenha na casa
ou algum outro building. seco Se é tecido de material
fora do qual pode ser mantido, tenha certeza o sapé de telhado
não deixa chuva no grão.

* Place confusões roedoras (os guardas) nas pernas de plataformas
que apóiam o baskets. Estes previnem roedores
de escalar ou pular para dentro do baskets. (O roedor
que revisa seção contém informação sobre fazer rato
confunde.)

* UMA lata de lata, com um plástico-cobertura no que pode ser posto e
se ido facilmente, faz uma calha esvaziando boa (veja
o quadro debaixo de) . Cut o fundo fora da lata e
ajustou o fim aberto da lata na mais baixa parte de
o basket. que Isto faz isto desnecessário para se ir
a cobertura fora a que cada grão de tempo é levado.

* Cestas de podem ser engessadas dentro e fora de com
mud, barro, ou esterco de vaca. Coberturas de deveriam estar apertadas e
marcou com gesso do mesmo material. que é
importante para fazendeiros perceber aquela propriedade de grão
muita umidade, se espancou ou freshly
colheu, não deveria ser colocada em cestas que
foram emplastrados este way. Engessando faz
a cesta muito mais airtight. para o que grão Úmido precisa
têm transcurso de ar por secar it. Se grão úmido
é posto em armazenamento sem bastante ar, moldará
and apodrecem depressa.

<FIGURA 13>

51cp18.gif (540x540)


INSTRUÇÃO FOLHA POR ARMAZENAR GRÃO EM CESTAS

Esta folha de instrução inclui algumas direções por usar inseticida
em cesta storage. Você deveria incluir os nomes de inseticidas disponível
em sua área que é apropriado para uso com grão que é armazenado
em baskets. (são mencionados Malathion e Pyrethrum.)


Você pode querer usar a informação para fazer duas folhas de instrução:
um armazenamento de cesta bom explicando sem inseticida; o outro,
com uso de insecticide. Also, você pode querer ilustrar as folhas
se você os entrega fora para fazendeiros sua área que usa silos de cesta.

<FIGURA 14>

51cp19.gif (486x486)



LIMPE A CESTA E A ÁREA:

* Make seguro a área ao redor da cesta é Cestas de clean.
sempre deveria ser mantido dentro de um edifício a menos que o
Foram construídas cestas de para uso externo.

* Place a cesta em uma plataforma de forma que isto não vai
apanham umidade do chão.

* Clean fora todo o pó de grão e grãos quebrados se o
Cesta de foi usada antes.

* Mend qualquer buraco na cesta.

* Plaster cesta com lama, barro, ou esterco de vaca se armazenando
grão muito seco.

LIMPE E SEQUE O GRÃO CUIDADOSAMENTE.

SE VOCÊ TEM INSETICIDA:

* Dust o dentro da cesta com insecticide. Faça
isto cuidadosamente assim qualquer inseto será matado.

* Mix o grão seco com inseticida antes de você pusesse isto
no basket. para misturar o grão e inseticida,
que você deve:

Place o grão seco em uma folha de plástico, chão limpo,
ou chão duro-acumulado.

Sprinkle inseticida em cima do Uso de grain. 1 pacote
(4 OZ.) de Malathion ou pyrethrum espane para cada 100
Kg de de grão.

Mix o grão e inseticida com uma pá até
eles estão muito bem misturados.

SE VOCÊ NÃO TEM INSETICIDA:

* Mistura de queimou esterco de vaca ou cinzas de madeira com o grão.

PONHA O GRÃO NA CESTA. MAKE SEGURO A COBERTURA AJUSTA FIRMEMENTE.

ABRA A CESTA E CONFIRA O GRÃO CADA DOIS MESES. SE VOCÊ ACHA
INSETOS:

* Winnow, peneire, ou coloque o grão ao sol.

* Clean a cesta.

* Add mais inseticida ou cinzas.

* Put o grão atrás e substitui a cobertura firmemente.

QUANDO VOCÊ REMOVER O GRÃO PARA COMIDA, LAVE CUIDADOSAMENTE. INSETICIDAS DE
POSSA DEIXAR MATERIAL NOS GRÃOS QUE NÃO SÃO BOM PARA PESSOAS COMEREM.

STORING GRÃO EM SACOS

Grão pondo em sacos (bolsas) é um muito velho
método de storing. Armazenamento sacos é feito
de juta tecida, linho, sisal, gramas locais,
algodão--qualquer material está disponível
nos Sacos de area. é relativamente caro
como eles não duram freqüentemente mais para
que dois Sacos de seasons. não dão muito
de proteção natural contra insetos,
roedores, e moisture. Mas armazenamento de saco
tem um pouco de vantagens pelo fazendeiro pequeno,
e há os fazendeiros de coisas podem fazer
proteja o grão ensacado deles/delas.

<FIGURA 15>

51cp21a.gif (317x317)



As Vantagens de Armazenamento de Saco para Fazendeiros:

* Grão de armazenado em sacos fez de fibras pode ter um pouco
higher umidade conteúdo que grão pôs em hermético
Armazenamento de . Se os sacos são empilhados corretamente, lata de ar
movem pelos sacos secar e esfriar o grão.

<FIGURA 16>

51cp21b.gif (437x437)



* Sacos de são fáceis etiquetar. Fazendeiros de podem etiquetar velho
grain ensaca e sacos de grão novos para os manter
separate. Seed grão pode ser marcado e pode ser mantido
separadamente dos outros grãos.

* Sacos de são fáceis mover ao redor. E sacos ou
separa de sacos pode ser usada como são precisados eles.

Podem ser armazenados * Sacos na casa de um fazendeiro - nenhum especial
São precisados de edifícios de ou recipientes.

* os Fazendeiros de em uma aldeia podem decidir construir um abrigo
para segurar o grão que pertence para toda a aldeia
Fazendeiros de . é fácil de marcar sacos de forma que cada
O grão de fazendeiro de simplesmente pode ser achado.

Grão armazenado em sacos de fibra é atacado facilmente por insetos, roedores,
e molds. Often estes ataques são piores porque um fazendeiro tem nenhum
tudo ele pode para proteger os sacos de grão dele.

UMIDADE CONTROLANDO E PREVENINDO MOLDAGEM EM GRÃO ENSACADO

* Dry o grão bem. Embora grão pode conter
aproximadamente dois por cento (2%) mais umidade para saco
Armazenamento de que para armazenamento hermético, deve o grão
é como seque como possível.

Check o grão todo dois weeks. Suggest para o
Fazendeiro de que ele faz para verificação a parte de grão dele de um
semanalmente ou routine. Put bi-semanal a mão dele em
um saco de grão para conferir para heating. Ele pode
cheiram o grão e procuram sinais de kernels: escuros
de molde. Se estes sinais são achados, ele deve
esvaziam fora o grão e secam isto novamente.

* Waterproof as paredes e telhado do edifício onde
que o grão é armazenado.

STACK OS SACOS EM PLATAFORMAS ELEVADAS FORA O CHÃO.
Isto impede grão ensacado levar umidade de
fora o que os Fazendeiros de floor. podem fazer estas plataformas
de qualquer materiais eles have. Se nenhuma madeira ou
Tijolos de estão disponíveis para fazer uma plataforma, o
fundamentou pode ser coberta com plástico sheets. O
elevou plataforma é melhor que o plástico porque
também permite ar para fluir debaixo do grão ensacado.

<FIGURA 17>

51cp22.gif (486x486)



* Stack os sacos de uma maneira limpa. Deixe espaço entre
os sacos de forma que ar podem mover livremente entre o
ensaca.

<FIGURA 18>

51cp23a.gif (486x486)



ATAQUES DE INSETO CONTROLANDO EM GRÃO ENSACADO

* Mend rachas nas paredes, telhe,
e portas do edifício onde
Grão de é kept. Este remendo
impede insetos entrar
e fora do edifício por
as rachas.

<FIGURA 19>

51cp23b.gif (353x353)



* Remove e confere sacos de grão
partiu do último harvest. O
Fazendeiro de deveria os levar fora
antes de ele limpasse a despensa.
que Este grão deveria ser joeirado,
peneirou, e esparramou fora dentro o
tomam sol durante um tempo antes de fosse posto
atrás no bags. Se a chuva
é seived, acende um fogo e queima todos os insetos achados, assim eles
não moverá corrija atrás no grão.

* Clean o quarto bem antes de colocar
os sacos inside. Make seguro lá
é nenhum pó, sujeira, e esquerda de grão velha.
Sweep paredes e tetos como também
o floors. que Alguns fazendeiros podem querer
para queimar um fogo pequeno, esfomaçado dentro o
se alojam para dirigir fora insetos, se eles
não vão usar inseticida para
protegem o dentro do edifício.

<FIGURA 20>

51cp23c.gif (317x317)



Se Inseticida Está Disponível

* Apply inseticida para o armazenamento building. que Você pode recomendar
DDT, Malathion, e Lindane para uso em edifícios e
instroem o fazendeiro em uso deste três poisons. There
também são outros inseticidas que podem ser usados em edifícios.

* Dust inseticida nos sacos antes do grão é posto dentro.
(Ou o inseticida pode ser posto nas bolsas como são eles
empilhou. There é uma página prendida ao fim desta seção
que dá instruções em aplicar inseticidas
como você empilham grão. ) Malathion é um inseticida seguro
para um fazendeiro para usar para este propósito--está seguro
para ele para usar e seguro para o grain. Brush dele os sacos
com uma escova dura e então os treme Escova de well.
o exterior e o dentro do sack. Put
Malathion no interior e o fora do
ensacam.

* Mix o grão com inseticida antes de fosse colocado dentro
ensaca. Use só grão limpo, seco. Veja o fim disto
Seção de para instruções em misturar grão e inseticida
para armazenamento de saco.

Se Inseticida não É Usado

* Clean os sacos cuidadosamente. Shake os sacos bem. Se
São feitos sacos de de um material no qual pode ser colocado
água quente, ferva os sacos ou os imirja dentro muito quente
molham. Dry os sacos no sol quente. Se lata de sacos
não seja colocado em água, os escova bem e os coloca
no sun. Make seguro o interior e o exterior
São expostos ao sol.

<FIGURA 21>

51cp24.gif (382x528)



* Use só grão limpo, seco. que O grão deveria ser conferido.
deveria estar livre de insetos (os adultos facilmente vistos,
pelo menos).

* Mix cinza de esterco de gado ou madeira ou areia de multa com o
granulam se inseticida for não ser used. Use um, 10-litro,
Balde de de cinza para cada 100kg de grão.

* Stack os sacos cuidadosamente (como mostrada mais cedo) . A plataforma
que segura os sacos deve ser colocado longe das paredes
porque há insetos que vivem em floresta e sapé
que moverá ao grão armazenado.

<FIGURA 22>

51cp25a.gif (437x437)



* Check o grão regularmente. Se nenhum inseticida foi usado,
um fazendeiro pode ter que esvaziar o grão fora, adquira os insetos fora,
e re-bolsa o grão cada dois meses ou so. Se Malathion é
usou, aquele inseticida terá que ser reaplicado depois possivelmente
quatro meses de armazenamento.

ATAQUES ROEDORES CONTROLANDO EM GRÃO ENSACADO

* Keep a área ao redor dos sacos clareia de sujeira,
grãos quebrados, pó de grão, e trash. Esta justificação
faz isto mais duro para ratos e ratos acharem casa e
Comida de perto do grão armazenado.

<FIGURA 23>

51cp25b.gif (486x486)



--Cobertura e buracos de conserto que roedores poderiam usar para adquirir
no edifício onde o grão é armazenado.

--Evite os sacos o floor. que Isto não pára
Ratos de e ratos de atacar o grain. mas faz
fazem limpeza, enquanto envenenando e iscando, e olhando
para ratos e ratos mais fácil.

--Mova as pilhas se roedores são que seen. Then usam armadilhas
e envenenou iscas perto dos caminhos e buracos de roedor.
(Veja a seção em controle roedor para mais informação
em usar armadilhas e venenos para controlar roedores).

<FIGURA 24>

51cp26.gif (393x393)



PONTOS CHAVE PARA ARMAZENAMENTO DE SACO PRÓSPERO

* Sacks e edifícios que estão limpos.

* Dry grão que está livre de insetos.

* abrigo Bom que mantém chuva do lado de fora, insetos, roedores,
e pássaros.

* verificação Cuidadosa do grão enquanto está em armazenamento.

As páginas seguintes incluem:

* Instruções de que podem ser dadas a fazendeiros para os ajudar com
que mistura grão e inseticidas para saco e pequeno-recipiente
Armazenamento de .

* Instruções de por somar inseticida enquanto empilhando camadas
de bolsas de grão.

* Sample material para um folheto para o qual poderia ser feito
ilustram próprio armazenamento de saco por quadros.

MIXING GRÃO E INSETICIDAS

PARA SACO E ARMAZENAMENTO DE PEQUENO-RECIPIENTE

Os inseticidas seguintes e dosagens são recomendadas para dirija misturando
com grão:

--Malathion. Use 120 gramas de 1.0% pó para cada 200kg
de grão.

--LINDANE. Use 120 gramas de 0.1% pó para cada 200kg de
granulam.

--pyrethrum. Use 120 gramas de 0.2% pyrethrins mais 1.0%
piperonyl butoxide espanam para cada 200kg de
granulam.

Por exemplo, se você só pode achar Malathion em 2%, 5%, ou .5% misturas,
você terá que ajustar a força do insecticide. por exemplo,
se você está usando que 2.0% Dust,you precisam usar só 60 gramas de 2.0% Pó
por 200kg.

* Apply o inseticida para um meio saco de grão a um
cronometram.

* Empty um a metade do grão de um saco sobre duro-acumulado
Terra de , uma folha de plástico, ou chão limpo.

* Put 60 gramas de pó inseticida no grão.

* Turn o grão em cima de e em cima de com um shovel. Make seguro
o grão e inseticida está bem-misturado.

* Empty o outro a metade do saco em cima do grão você
há pouco misturaram.

* Put o resto (o outro meio--60 gramas) do inseticida
no grão.

* Mix muito bem.

* Put o grão atrás no saco e fecha isto firmemente.

REMEMBER: O GRÃO DEVE ESTAR SECO ANTES DE O INSETICIDA PUDESSE SER USADO.
INSETICIDAS DE NÃO TRABALHAM BEM COMO SE O GRÃO ESTIVER MUITO ÚMIDO.

TREATING PILHAS DE GRÃO ENSACADO

RECOMMENDED INSETICIDAS E DOSAGENS

Há dois modos para aplicar inseticida a pilhas de grão ensacado:

1. Layer através de Camada

Spray ou espana cada camada de sacos com Malathion ou Lindane
como a pilha está sendo construído.

Malathion--25 gramas de 2.0% Pó por saco
OR
50 gramas de 2.0% Pó por metro quadrado

Lindane --25 gramas de 0.5% Pó por saco
ou
50 gramas de 0.5% Pó por metro quadrado

2. Stack Tratamento

Build a pilha first. Then spray todos os quatro lados e o topo
se aparecem do Uso de stack. Dispersible Pó formulações de
Malathion e Lindane às dosagens recomendadas por borrifar
armazenamento edifícios.

Quando este tratamento for acabado, aplique uma faixa de inseticida ao redor do
fundos das pilhas para controlar rastejando insetos. Malathion é melhor
para este trabalho, entretanto onde não está disponível, Lindane ou DDT podem ser usados.
STORING GRÃO EM SACOS


Uses: sugerido Este é um resumo de fácil-para-leitura do importante
Coisas de para se lembrar para armazenamento de saco bom. Pick fora
os pontos que melhor ajustaram sua situação e os usam
com fazendeiros em seu area. Eles simplesmente são formulados
e pode ser pintada facilmente usando desenhos ou fotografias;
que eles podem ser traduzidos facilmente.

* é armazenado freqüentemente Grão de em sacos. Também são chamados Sacos de bolsas.

* são feitos Sacos de de coisas diferentes.

* Sacos de são fáceis guardar. Você pode os armazenar em um canto
da casa.

* que Você pode pôr que grão ensaca em um edifício de armazenamento especial.

* Sacos de são fáceis levar.

* Cada saco pode ser etiquetado para mostrar para o dentro do qual é.

* Put seu nome em cada saco. é fácil de mostrar qual grão
pertence a você.

* Insetos de , ratos, e moldes podem atacar grão detido sacos.

* Você pode proteger os sacos deste dangers. que Você tem que começar
antes do grão entra no saco.

* Clean sua área de armazenamento bem.

* Make seguro há nenhum pó, grão velho, palha, ou lixo dentro
o lugar de armazenamento.

* Mend buracos no telhado, chão, ou paredes.

* Check para rachas. Insetos de escondem lá.

* Make chuva segura e molha do chão não pode adquirir o
granulam molhada.

* Put os guardas de rato nas pernas de recipientes de armazenamento ou edifícios.

* Ask seu agente de extensão sobre inseticidas você pode usar.

* Shake fora sacos de armazenamento velhos.

* Put sacos velhos em água fervente, se possível.

* Dry sacos velhos em luz solar luminosa.

* Mend buracos nos sacos.

* Spray ou espana os sacos com inseticida.

* Spray ou espana o edifício com inseticida.

* Make seguro o grão que você pôs no saco tem nenhum
Insetos de nisto.

* Put só grão limpo, seco em sacos.

* Alguns venenos de inseto podem ser postos no saco com o
granulam. Isto protege o grão de insetos para alguns
cronometram. Ask seu agente de extensão antes de você fizesse isto.
Alguns venenos podem envenenar o grão.

* Você pode acrescentar areia e cinza ao grão no saco.
Insetos de não gostam destes materiais.

* Veneno de é melhor que areia e cinza. Mas areia e
Cinza de é melhor que pondo o grão dentro sem
Proteção de .

* Close todos os sacos firmemente.

* Put cada amável de grão em um saco separado.

* Place sacos de grão fora o chão.

* Se você tiver muitos sacos, empilhe bem os sacos. Licença
se alojam entre o Ar de sacks. no quarto esfriará
o grão melhor se há quarto entre os sacos.

* não empilham sacos contra as paredes. Insetos de e
Térmitas de obtêm no grão das paredes.

* Check os sacos freqüentemente. Olhar para insects. Smell para
moldam. Look para lugares molhados.

* Se você acha insetos ou molda, esvazie o grão fora de
o saco e deixa isto na Peneira de sun. o grão.

* Clean os sacos novamente.

* Put o grão atrás nos sacos imediatamente depois de
Limpeza de .

REMEMBER: THERE SÃO VENENOS QUE VOCÊ PODE ACRESCENTAR AOS SACOS DE GRÃO
E OUTROS COMO OS QUAIS SÓ SERÃO USADAS EM NON-COMIDA
COTTON.

ESTES VENENOS PODEM SER PERIGOSOS.

NÃO USAM VENENO ANTES DE VOCÊ FALASSE COM SUA EXTENSÃO
TRABALHADOR DE .


ARMAZENAMENTO HERMÉTICO


INTRODUÇÃO


Insetos ainda podem crescer e podem reproduzir em grão muito seco. Grão de secou
um 12 ou 13% nível de umidade não moldará, mas ainda pode ser comida muito boa
para insetos.

O nível de umidade em grão tem que ser 9% ou menos para reduzir a velocidade inseto
development. que temperaturas Muito altas e muito baixas também reduzem a velocidade inseto
growth. Mas a maioria dos fazendeiros terá dificuldade que adquire o grão deles/delas abaixo
12% umidade e usando temperatura para controlar desenvolvimento de inseto.
Eles não têm freqüentemente o equipamento especial necessário fazer estas coisas.

Cada vez mais fazendeiros usam inseticidas para controlar insetos em grão.
Mas um pouco de inseticidas são perigosos; alguns são caros; às vezes eles
não está disponível; e há preocupação crescente sobre usar substâncias químicas
de qualquer amável em produtos de comida.

COMO TRABALHA

Armazenamento hermético simplesmente meios que põem grão em recipientes que mantêm
areje de entrar no grão. ao que Um pouco de ar é deixado no recipiente
o tempo que o grão é investido em armazenamento. Mas depois que o recipiente é lacrado,
nenhum mais ar enters. A respiração do grão e qualquer inseto nisto
usos para cima todos os Insetos de oxygen. precisam de oxigênio a live. sem o que Eles morrem
it. Qualquer molde apresenta que também requer oxigênio morrerá.

Você pode mostrar para fazendeiros como armazenamento hermético trabalha pondo
alguns insetos e grãos em uma superfície muito lisa e
que inverte um copo em cima de them. Make seguro o copo
está apertado contra o Selo de surface. isto com cera ou alguns
outro material. Ou marca alguns núcleos de grão e insetos dentro
um copo jar. Cover o jarro com uma tampa parafuso-acesa ou um
Plástico de sheet. Just têm certeza nenhum ar pode entrar no recipiente!

Wait para um while. Os insetos começarão a mover mais
lentamente. Finally, eles morrerão. quanto tempo leva para
os insetos para morrer dependerão do número de insetos,
a quantia de grão, e o tamanho do recipiente de copo.

Você pode acelerar a experiência colocando um iluminado
Vela de debaixo do copo container. A chama no
Vela de exige para oxigênio manter burning. A chama
gastará o oxigênio depressa no recipiente.
Quando o oxigênio foi, a chama irá out. Soon,
que os insetos morrerão.

A falta de oxigênio que mata insetos não parece doer o
grão ou impedir grão de semente germinar quando é plantado.

Armazenamento hermético próspero depende de várias coisas:

* Building recipientes que são herméticos. Isto
quer dizer usando materiais que não deixam nenhum fluxo de ar
Por exemplo, por eles metal, plástico, concreto.
Estes recipientes devem ser conferidos para fazer
seguro há nenhuma racha ou holes. Sometimes um
Fazendeiro de verá vindo claro por rachas dentro um
container. grande Se o recipiente é um cabaço,
por exemplo, ele pode conferir para rachas enchendo isto
com água para ver se há qualquer leaks. Tudo
racha em recipientes de armazenamento deveria ser marcada
para protection. bom além disso, normalmente é
uma idéia boa para cobrir ou pintar o inteiro fora de
(e às vezes o interior) superfície do recipiente
com piche ou pinturas óleo-baseadas (eles são
impermeabilizam e também não deixam passar passagem de ar).

Para um fazendeiro que não pode dispor comprar estes materiais,
pode haver árvores locais e plantas
que produz materiais útil para impermeabilizar.

* Sealing firmemente os buracos por pôr grão em
o recipiente e por levar grão out. Tar, encere,
ou pedaços de corte de borracha de pneus velhos, e interno
entuba pode ser usada para isto.

* Filling recipientes de armazenamento herméticos para o topo
é important. recipientes Cheios que são lacrados
contra ar, pode matar insetos em alguns days. Mas
se o recipiente não estiver cheio, os insetos levam um
dividem mais muito tempo a die. E antes de eles morrerem, eles podem
danificam muito grão.

* Keeping que o recipiente de armazenamento fechou. A menos que o
recipiente hermético é bastante pequeno, fazendeiros provavelmente
quererá armazenar o grão eles usam para comida
separately. O recipiente de armazenamento que segura a comida
Grão de é aberto freqüentemente. Toda vez um recipiente é
abriu, mais ar que contém oxigênio entra o
armazenou grain. Isto somou ar e abertura freqüente
encoraja crescimento de inseto.

Alguns dos métodos de armazenamento usadas para milhares de anos foram baseados
livremente nos princípios de armazenamento hermético. que UM fazendeiro poderia não chamar
o método dele armazenamento hermético, ou pode lhe falar por que isto works. Ele
lojas o grão dele deste modo porque mantém o grão dele bonita caixa forte, e ele
tem feito deste modo por muitos anos isto. que Muitos destes métodos são
basicamente Melhorias de good. podem os fazer mais hermético e, então,
aumente a habilidade deles/delas para proteger grão.

ESCOLHENDO UM MÉTODO DE ARMAZENAMENTO HERMÉTICO

Um fazendeiro tem que decidir o que ele precisa do método de armazenamento dele para fazer, e, então,
ele tem que figurar os custos de cada método. Alguns dos métodos, como
metal toca tambor e plástico ensaca, valha mais dinheiro. Mas eles definitivamente são
hermético quando usou corretamente e é muito provável para compor os custos deles/delas
por armazenamento bom de grain. Outros métodos, como o Mudblock Melhorado,
Silo, é mais difícil de fazer hermético, leve para construir mais muito tempo, e requeira mais
upkeep. Mas eles podem segurar quantias grandes de grão, e eles podem ser feitos
com materiais locais.

Armazenamento hermético é algo que fazendeiros que armazenam grão seco deveriam trabalhar
TOWARD. (REMEMBER: SE O FAZENDEIRO ESTÁ ARMAZENANDO GRÃO QUE TEM UMA UMIDADE
CONTEÚDO MAIS DE 12-13%, ELE não DEVERIA USAR STORAGE. Grain HERMÉTICO que tem
um conteúdo de umidade alto deveria ser armazenado de forma que ar pode passar em cima do
núcleos.)

O resto do material incluído nesta seção descreve armazenamento
métodos que são bastante hermético e impermeável ou podem ser feitos assim por
fazendo as melhorias várias descritas aqui. que Este material deve
sirva como um guia útil a algumas das possibilidades de armazenamento que são
disponível a fazendeiros em pequena escala.


STORING EM CABAÇO E CESTAS


Cabaço são o duro, secou fora de casos (peles) de certas frutas ou legumes
(eles são os sócios da família de abóbora). que Eles são achados dentro muitos
lugares e é usado para armazenar quantias pequenas de grão. Grain por plantar
é armazenada freqüentemente em cabaço.

Cientistas estão trabalhando para descobrir modos de fazer cabaço efetivo hermético
recipientes para grão que tem não mais que 12-13% umidade em it. Here
é alguns dos resultados:

* Linhaça óleo ou verniz pintaram tudo
em cima do fora do cabaço
faz isto quase hermético.

* A rolha ou cobre para o cabaço
tem que ser marcado bem.

* Pitch e bitumen são mais fáceis para
Fazendeiros de para adquirir e parecer fazer o
Cabaço de hermético.

* Qualquer substância grossa que aderirá
para o cabaço trabalhará muito bem.
There são materiais provavelmente locais
que pode ser achado e pode ser feito marcar
o gourd. é provável que alguns
dos materiais achou por impermeabilizar
Terra de seria útil
para marcar o gourds. Se o
material fica pegajoso e faz
não secam, borrifique areia ou terra tudo
em cima disto.

<FIGURA 25>

51cp34.gif (317x317)



Se cabaço-amoldou recipientes feitos de barro ou outros materiais locais estão disponíveis
talvez em sua área, estes podem ser feitas hermético da mesma maneira.

Podem ser feitas cestas também feitas de materiais locais mais airtight. Cover o
cestas dentro de e fora com gesso de lama. Make seguro os fins de cobertura
tightly. O fora da cesta pode ser coberta então com um impermeabilizar
ou marcar-material.

Possíveis vantagens: Disadvantages:

* Useful por armazenar grain de semente * Cabaço de não seguram quantias grandes
e quantidades menores para food. de grão.

* Easy para adquirir ao grão e para
conferem para insetos.

* Easy para etiquetar, assim o fazendeiro sabe isso que
Tipo de de grão está em cada recipiente.

STORING GRÃO EM COVAS DE SUBTERRÂNEO

Fazendeiros armazenam grão em covas de subterrâneo (buracos) em muitas partes do mundo.
Covas são usadas para armazenar sorgo espancada e milho. Eles também são usados
para trigo, ervilhas, e beans. Em áreas onde descaroçam armazenamento é usado, tem
fazendeiros servidos bem como um modo de evitar roubo do grão (porque o
covas são escondidas) . Also, porque as covas são cavadas profundamente na terra, eles,
mantenha o grão além disso cool., algumas covas são relativamente herméticas.

Porém, armazenamento de cova geralmente não é um método de armazenamento para encorajar um
fazendeiro para adopt. Se um fazendeiro estiver procurando um método de armazenamento, ele é mais
provável adquirir armazenamento hermético usando óleo toca tambor, plástico ensaca, etc.

<FIGURA 26>

51cp35.gif (393x393)



COVAS SECAS

Há muitos, muitos tipos de covas. As covas que eles sempre não são
hermético ou waterproof. Therefore, alguns fazendeiros revestem as covas com palha
absorver umidade da terra ou de vazamentos no covers. O
palha se põe úmida e fica mofento. Estes moldes usam para cima qualquer ar dentro o
cova de armazenamento, de forma que qualquer inseto apresente no grão die. Often dentro
armazenamento subterrâneo descaroça, o grão ao topo e ao redor dos lados de
a cova é moldy. que A parte principal do grão, porém, armazena bem.

MOLHE COVAS

Em algumas áreas, fazendeiros constroem molhada covas. Durante a água de season,,the chuvosa
no chão direito pode subir na cova. O grão neste caso está cheio
de water. Mas o grão respira mais depressa quando molhado e gasta o
Insetos de oxygen. e moldes que requerem para oxigênio die. Often estas covas molhadas
é construída onde gado é mantido porque esterco de vaca gasta oxigênio como isto
decomposes. que O grão deteve covas molhadas pode fermentar (azedo) e assim é
não bom para seed. Mas freqüentemente parece armazenar melhor que grão manteve
em covas de secador.

COVAS MELHORANDO

A pergunta para se lembrar daqui é se ou não uma melhoria em
a cova tradicional é sábia ou necessária. UM fazendeiro que não abre o seu
cova pode ter freqüentemente perdas muito claras de insetos e molds. Nisto
caso, fazendo melhorias poder não ser necessário.

Porém, em áreas onde os fazendeiros perderam muito grão armazenadas em covas
devido a insetos e moldes, pode ser uma idéia boa para oferecer várias sugestões
por melhorar o armazenamento de cova. Pit armazenamento pode ser feito mais seguro melhorando
as coberturas, construindo abrigos em cima do pits,,or usando um forro,
nas covas.


Coberturas substituindo

Normalmente descaroce armazenamento pode ser melhorado substituindo madeira e lama cobre com
metal ou coberturas de plástico.

* Use uma folha grande de metal ou plástico para cobrir o inteiro
Área de .

* Make um buraco no meio do sheet. grande Este is,so granulam
pode ser levado out. Cover o buraco menor com um pedaço de
do mesmo material.

* Seal a cobertura inteira com uma mistura de lama ou esterco ou com
BITUMEN DE .

Abrigos construindo

Alguns fazendeiros constroem abrigos em cima das lojas de cova. que Os abrigos deveriam ser
móvel de forma que quando o sol estiver lustrando, a cova pode ser exposta por secar.
O abrigo deveria ser usado quando chover. O problema com este tipo de
abrigo é que o fazendeiro não pode manter o lugar da cova um segredo e
o grão pode ser levado por ladrões.

Forros de Cova melhorando

A outra área onde podem ser melhoradas covas é o forro usado na cova.

Palha e Forro de Tapete

* Put abaixo uma camada de palha na cova floor. Cover o
Palha de com tapetes feitos de bambu ou gramas locais.

* Line as paredes com palha e esteirando como bem.

* Pour em grão seco para o topo do forro.

* Continue colocando o forro e vertendo o grão até
a cova está cheia.

<FIGURA 27>

51cp37a.gif (600x600)



Advantages: Usos material local e não vale nada.
Stores granulam muito melhor que uma cova desforrada.

Disadvantages: não protege o grão como também o seguinte
Métodos de .

Sacolas plásticas

* Place grão muito seco em
plástico sacos.

* Seal firmemente como mostrada.

* Store sacos na cova.

* Seal a cova bem.

<FIGURA 28>

51cp37b.gif (486x486)



Vantagens de :

Airtight se as bolsas são bem
marcou.

UM fazendeiro pode remover parte do grão
facilmente sem deixar ar e
Umidade de no resto do grão.

Disadvantages:

Maio de é caro ou duro-para-adquire.

Forro de plástico

* Line a cova com folhas de plástico grandes ou com corte de sacolas plásticas
aberto a faça folhas.

* Make seguro as extremidades da mentira de folha de plástico em cima de um ao outro.

* Fill a cova com grão limpo, seco e marca firmemente.

Vantagens de : Gives proteção boa de umidade se o
Plástico de é lacrado.

Disadvantages: pode ser danificado facilmente.

Plástico de pode ser caro, indisponível, e
difícil de substituir.

Plástico usando que Enfileira e sacolas plásticas em Covas Grandes

* folhas de plástico Seculares ou sacolas plásticas corte-abertas no chão.

* Fill várias sacolas plásticas com grão muito seco e pôs estes
contra os lados da cova.

* Pour grão seco no espaço entre o chão e os topos
dos sacos.

* Put outra camada de sacos de plástico cheios contra as paredes
em cima dos sacos já na cova.

* Fill o espaço com grão.

* Continue colocando sacos de plástico contra os lados e vertendo
em grão até a cova está cheio.

* Cover o topo do grão com plástico.

* Seal a cova

<FIGURA 29>

51cp38.gif (540x540)



Advantages: Keeps a maioria do grão
very bem.

Stores quantias grandes de
granulam.

Desvantagens:

Maio de é duro achar
Plástico de .

Maio de é caro.

Loses um pouco de grão porque
cai abaixo entre o
ensaca e as paredes do
descaroçam.

Forros concretos

Houve trabalho feito em forros concretos vários para covas de subterrâneo.
Porque este método requer mais trabalho, material e dinheiro, não é
como fácil para um fazendeiro pequeno usar. However, será esboçado em mais
detalhe na parte deste manual que discute ferrocement.
STORING GRÃO EM SACOS DE PLÁSTICO

Sacolas plásticas fazem recipientes de armazenamento herméticos bons.

* Use sacolas plásticas que são .20 a .25mm grosso (500-700 medida).

* Make seguro não há nenhum buraco no plastic. Even o
buraco menor causará problemas.

* Alguns insetos podem perfurar plástico ao tentar escapar de
o saco. Mas isto pode ser parada pondo uma bolsa de pano
de algodão firmemente tecido dentro do plástico bag. O
Pano de é somado proteção.

* Use grão que é muito seque.

* Add inseticida para o grão. pode levar uma semana ou mais
para insetos para gastar o oxigênio que está na bolsa.

* Fill os sacos e os marca firmemente.

* Store as bolsas cheias fora o chão em uma superfície lisa assim
que eles não serão perfurados pelo chão ou qualquer coisa
afiado.

Vantagens de : Sacolas plásticas de são fáceis armazenar.

Sacolas plásticas de são fáceis mover ao redor.

Eles provêem proteção boa contra insetos.

Sacolas plásticas de fazem recipientes bons por fumigar
quantidades pequenas de grão.

Disadvantages: Plástico pode ser rasgado ou pode ser perfurado facilmente.

Eles são geralmente bons durante só um ano
e deve ser substituída depois que porque
que foram feitos buracos pequenos neles.

Roedores de podem comer por plástico.

Sacolas plásticas de são caras em alguma área.

O folheto seguinte, preparado por VITA para o que artista Ken Lloyd é projetada,
mostre para os fazendeiros um procedimento bom por armazenar grão seco em sacos de plástico.

<FIGURA 30>

51cp40.gif (600x600)



51cp41.gif (600x600)



51cp42.gif (600x600)



<FIGURA 31>

<FIGURA 32>

STORING GRÃO EM TAMBORES DE METAL

Em muitas partes do mundo, 220-litro tambores de óleo
está disponível e não muito caro. Se os fazendeiros
em sua área podem achar tambores de óleo, isto é um
método de armazenamento que pode ser uma melhoria boa.

Sorgo, milho, millet, cowpeas, e groundnuts
está entre os materiais que podem ser armazenados
prosperamente nestes tambores. que O grão deve
esteja seco (12% umidade ou menos) quando é posto
no tambor.

<FIGURA 33>

51cp43.gif (317x317)



Aqui é o procedimento por usar um tambor:

* Make seguro o tambor está limpo e seca dentro.

* Check para buracos. Holes nestes tambores pode ser tampado
com cera.

* Pour grão limpo, seco no tambor pelo pequeno
tampam opening. Use um funil de largo-boca ajudar com
este trabalho.

* Shake o tambor para deixar o grão resolver; então encha
novamente.

* Make seguro o tambor está cheio.

* Screw o boné em firmemente. Se o anel de borracha no
dentro do boné está perdendo, cubra o boné com graxa.

Cada tambor segura aproximadamente 660kg de grão.

Vantagens de : Provides controle de armazenamento hermético bom de insetos.

Protects o grão de roedores.

Works bem para grão de semente; não pareça doer
habilidade de the da semente para germinar.

Está disponível em a maioria das áreas e não é caro.

Makes um recipiente bom para fumigar grão dentro.

Disadvantages: Tem uma abertura pequena por encher e esvaziar.

Special braçadeira-em tampa às vezes está disponível.
Mas esta tampa não cria condições herméticas
Devem ser usados e inseticidas.

Works melhor quando está sendo armazenado grão 5 meses
ou mais.

Tem que ser mantido fora de luz solar prevenir
Umidade de muda e aquecendo nos armazenaram
granulam.

pode enferrujar e deve ser consertado cuidadosamente para
armazenamento de airtight ser continuada.

<FIGURA 34>

51cp44.gif (317x317)



STORING GRÃO EM CAIXAS DE METAL

Caixas de metal estão sendo experimentadas para uso em pequena escala em muitas partes do mundo.
Em algumas áreas, fazendeiros podem comprar caixas de metal em sizes. diferente que Eles são
às vezes caro, e eles enferrujam em áreas úmidas. Often umas necessidades de fazendeiro
ser um sócio de um programa de crédito para adquirir o dinheiro para comprar este tipo de
silo de metal ou bin. Then que ele reembolsa para o dinheiro para o custo da caixa. Hopefully,
a caixa paga por si mesmo reduzindo perdas ao grão armazenado devido
para ataques por insetos e roedores.

Também podem ser construídas bastante facilmente caixas de metal: mas o fazendeiro têm que saber como
soldar e trabalhar com metal. Ou alguém com estas habilidades deve ser capaz
ajudar.

CARACTERÍSTICAS DE CAIXAS DE METAL

* Built sobre o chão--ou
em plataformas ou em
cimentam bases quando manteve fora.
que Os fundos de metal vão
enferrujam por causa de contato com
moeu água se as caixas são
no chão.

* Rounded em forma para segurar o
pressionam melhor do grão:
uma caixa quadrada teria mais
costura e é mais provável para
quebram aberto.

* Painted branco ou armazenou fora de
o sol porque condutas de metal
(passa em) calor muito bem.

<FIGURA 35>

51cp45.gif (486x486)



Vantagens de Caixas de Metal

* controle Bom de insetos, moldes, e roedores se caixas são bem feito,
bem-lacrado, evitou o chão, e fora do sol.

* caixas de metal Pequenas são de peso leve e podem ser movidas facilmente.

* que UMA caixa de metal pode pagar por si mesmo fora do fazendeiro aumentou
ganham. Isto é verdade (para tudo melhoraram métodos de armazenamento) só
onde custos iniciais não são muito altos ou um programa de crédito bom
está disponível.

Desvantagens de Caixas de Metal

* Metal folhas por construir o silo são mais caro que
localmente materiais disponíveis, ou, em algumas áreas, cimento.

* Construção de de uma caixa exige para equipamento especial cortar e
soldam o metal e as pessoas treinaram trabalhando com metal.

* Metal de enferruja depressa em lugares quentes, molhados. Folha metal para caixas
deve ser galvanizado ou deve ser pintado para proteger o metal regularmente
de rusting. Este é outro custo ao fazendeiro.

Os ferreiros e as pessoas com experiência metal-trabalhando que poderia ser interessada
fazendo caixas para ajustar needs,should local seja encorajada tentar fazer assim.
Experimentando com desígnios vários darão informação que pode ajudar
você decide que tipo de caixa de metal trabalhará melhor em sua área.

É provida a informação seguinte sobre caixas de metal várias para dar alguns
idéia de que tipos de caixas está disponível. Onde quer que possível, um endereço
é incluída de forma que você pode escrever para informação adicional.

CAIXA DE AÇO CIRCULAR

A caixa mostrada aqui é muito útil para armazenar quantidades pequenas de grão
indoors. que pode ser feito em quatro tamanhos, enquanto variando de 500kg a 3 toneladas.
O quadro incluído aqui dá as dimensões para cada tamanho de circular
caixa de aço.

<FIGURA 36>

51cp46.gif (486x486)



Descrição

* Opens ao topo por encher e tem uma bica ao fundo
por esvaziar.

* Tem um topo plano e fundo fez de folhas de Aço Moderadas claras.

* Tem lados circulares feitos de corrugated folhas de Aço Moderadas.

* Comes em 4-6 pedaços que podem ser reunidos em site. O
guardam pode ser desmontada quando não em uso e repôs junto
quando é precisado novamente.

* Prevents temperaturas desiguais dentro da caixa por edifício-em
um arranjo especial.


* Uses lavadoras de neoprene com parafusos para fazer a caixa hermético.

* maio de seja usado para fumigação, como exigido.

* pode ser feito em qualquer seminário de folha-metal pequeno.

* Stores grão ser usada seguramente para semente.

Altura de Capacity (Diâmetro de cm) (cm) Gauge Aço Folha

500KG 125 80 28

1 TON 165 100 26

2 TON 210 124 24

3 TON 210 150 24

Para information adicional nisto e other guarda que poderia ser uso de of
para fazendeiros pequenos em sua área, por favor escreva:

A Pesquisa de Armazenamento de Grão & Treinando Centro
Departamento de de Comida
Governo de de Índia
HAPUR, UTTAR PRADESH,
Índia

METAL GUARDA PARA USO DE CASA

Um " Economize Campanha de Grão, " começada na Índia em 1965, resultada dentro vários
metal guarda que foi projetada especialmente para uso na casa e em um
fazenda pequena.

<FIGURA 37>

51cp48.gif (486x486)



São pintados dois estilos de caixas aqui. Cada caixa é pintada em dois tamanhos.
Os espetáculos de quadro seguintes quantos quilogramas de paddy, milho, ou trigo
cada tamanho de caixa pode segurar.

CAPACITY PADDY (* MILHO DE ) (* *) TRIGO DE (* * *)
Kg de Meters cúbico kg kg de

0.42 230 300 315
0.68 375 485 510
0.82 450 580 615
1.35 745 960 1015

(*) Aproximadamente 550kg por metro cúbico
(* *) Aproximadamente 710kg por metro cúbico
(* * *) Aproximadamente 750kg por metro cúbico

As especificações e desenhos técnicos para estas caixas estão disponíveis
em forma de folheto de:

Save Campanha de Grão
Ministério de de Agricultura
Departamento de de Comida
KRISHI BHAVAN
Delhi Novo, Índia,
SILO DE METAL DE FOLHA

Este silo foi desenvolvido pelo Instituto de Pesquisa de Agricultura Tropical
em Benin (antigamente, Dahomey), África. é um exemplo bom de um facilmente
recipiente de armazenamento de metal feito.

O modelo debaixo de é feita de metal de folha, 1mm grosso, soldou junto a
o seams. tem duas aberturas, um por encher ao topo da caixa e
um por esvaziar ao fundo. O custo do 3 tonelada modelo mostrado aqui
é aproximadamente $175 (moeda corrente norte-americana) quando fabricou em números pequenos.

<FIGURA 38>

51cp49.gif (540x540)



FUMIGAÇÃO DE DE QUANTIDADES PEQUENAS DE GRÃO ARMAZENADO

Fumigants são inseticidas na forma de gás. Este gás pode matar o adulto
insetos que vivem fora dos núcleos de grão e fases larvais que vivem dentro o
kernels. Once que o gás desaparece do grão, não há nenhuma mais proteção
contra insetos.

PORQUE FUMIGANTS SÃO GASES, ELES SÓ DEVEM SER USADOS EM RECIPIENTES QUE
NÃO DEIXE NADA DO GÁS ADQUIRIR FORA. ESTE GÁS PODE MATAR OS HUMANOS E ANIMAIS
COMO TAMBÉM INSETOS.

<FIGURA 39>

51cp50a.gif (57x353)



O fumigant mais fácil e mais seguro para usar é Phostoxin. Em muitas áreas,
Phostoxin é relativamente caro. que Você pode comprar isto na forma de tabletes
ou pellets. que Estas formulações só começam a se transformar em gás quando eles são
tirada dos recipientes deles/delas e colocou no ar. Quando a umidade
dos toques de ar as tabletes, o gás começa a form. recipientes de Phostoxin
sempre deve ser marcada firmemente ao não ser usado.

<FIGURA 40>

51cp50b.gif (200x600)



Não é uma idéia boa para um fazendeiro usar o próprio Phostoxin--a menos que ele tenha
usada isto antes, e você está seguro ele entende o uso deste fumigant.
Mas você deveria saber usar Phostoxin de forma que você pode instruir e pode ajudar
o fazendeiro fumiga o grão dele.

Assim as páginas seguintes procedimentos de fumigação presentes que serão mais mais
útil ao fazendeiro em pequena escala: Fumigação de para sacos de grão empilhados;
fumigação em sacolas plásticas; fumigação em metal pequeno guarda, silos, e
tambores de óleo.

REMEMBER: WEAR LUVAS QUANDO VOCÊ USA PHOSTOXIN.

KNOW O QUE FAZER NO CASO DE UM ACIDENTE.

KEEP TODAS AS PESSOAS E ANIMAIS LONGE DE A ÁREA ONDE
FUMIGAÇÃO DE ESTÁ SENDO TERMINADO.

FUMIGATING GRÃO EM SACOLAS PLÁSTICAS

* Use 1 pelota de PHOSTOXIN para cada 100kg de grão.

Tabletes de contêm mais veneno que pelotas; 5 pelotas são iguais
para 1 tablete. Se você não puder achar pelotas, você pode cortar uma tablete
em 4 pedaços. Therefore, uma tablete fumigará 4 bolsas de grão.
CUTTING TABLETES DE PHOSTOXIN SÃO PERIGOSAS E DEVEM SER FEITAS MUITO CUIDADOSAMENTE.

Você deve estar seguro há nenhum pequeno pedaço do tabletes mentir
ao redor depois de você cut. Se houver pedaços, derrube os pedaços em
um balde grande de água que tem sabão em it. Faz este externo em
o ar aberto. O gás causará borbulhando no water. Quando
que as bolhas desaparecem, você pode jogar fora a mistura.

* Use medida pesada (500 medida) sacolas plásticas.

* Make seguro as bolsas têm nenhum buraco ou tears. Mend qualquer buraco com
gravam.

* Fill uma bolsa com grão.

* Put a pelota de Phostoxin em um envelope não lacrado ou pedaço de
empapelam e colocam o pacote em cima do grão na bolsa.

* Close a bolsa e amarra como mostrada.

<FIGURA 41>

51cp51.gif (600x600)



* Place uma advertência na bolsa assim ninguém tocará ou abrirá a bolsa.

* Leave a bolsa como é para pelo menos 5 days. que é melhore até mesmo para
mantêm o grão na bolsa firmemente marcada até que é Gás de needed.
não pode proteger contra ataque novo, mas uma vez fumigação matou
que qualquer inseto apresenta, a sacola plástica manterá armazenamento hermético
condiciona que controlará insetos.


NOTE: PHOSTOXIN pode ser caro e pode não estar disponível em tudo
Áreas de . Check com seu agente de extensão para informação em
outros inseticidas que poderiam ser útil para você usar em
seu grão armazenado.

FUMIGATING GRÃO ENSACADO DEBAIXO DE FOLHAS DE PLÁSTICO

* Use PHOSTOXIN.

3 tabletes por 25 45kg bolsas ou 1,125kg de grão ensacado

OR

15 pelotas por 25 45kg bolsas ou 1,125kg de grão ensacado.

* Use fumigação em bolsas feitas de juta ou fiber. Se usando plástico
ensaca, tenha certeza as bolsas estão abertas antes de fumigação começasse.

* Stack os sacos no chão em uma folha de plástico, a menos que o
Chão de é concrete. não fumigam diretamente no chão
porque a terra será envenenada temporariamente pelo fumigant.
Se o fumigar estiver sendo terminado fora, empilhe os sacos em um
folha grande de plastic. Make seguro o plástico é maior que
a pilha de grão em todos os lados.

* Take um 500 plástico de medida sheet. A folha deve ser bastante grande
para cobrir a pilha completamente e seja segurada firmemente ao chão.
Se necessário, você pode sobrepor e pode gravar folhas menores junto
para fazer um grande bastante folha.

* Check a folha para ter certeza não há nenhum buraco em it. Você
pode fazer isto segurando isto até o Remendo de light. qualquer buraco ou
rasga com fita.

* Spread o número certo de tabletes ao redor da Expansão de sacks.
as tabletes não tocam um ao outro ao redor de forma que eles.

* IMMEDIATELY COBERTURA A PILHA COM A FOLHA DE PLÁSTICO.

<FIGURA 42>

51cp53.gif (600x600)



* Make seguro as extremidades da folha são solto tightly. Use lacrado
lixam, bolsas de areia, postes, etc. sujeitar a folha.

* Keep que as portas e janelas abrem se você está fumigando dentro
um edifício. (Isto é claro que só verdade quando você estiver fumigando
debaixo de uma folha de plástico dentro de um edifício--não quando você
estão fumigando um building. inteiro Neste caso, você vai
querem fechar as portas e janelas firmemente.)

* não deixam ninguém entrar na área de fumigação.

* Leave a pilha debaixo de fumigação para pelo menos 5 days. Alguns
que os usuários de PHOSTOXIN preferem remover a folha enquanto usando um
suprem com gás máscara. Mas uma máscara de gás não é necessária, se você segue
este suggestions: simples erguem a folha de plástico ao uma
Canto de que usa um pole. longo Isto significa que se há qualquer
ainda suprem com gás debaixo da folha, não o baterá na face
quando você ergue o cover. Leave a pilha como é, com
para cima o que o um canto ergueu, durante 1 ou 2 horas.

* Remove a folha de plástico depois de 1 ou 2 horas se há
nenhum cheiro forte.


NOTE: Uma característica de PHOSTOXIN que faz isto relativamente seguro
para fazendeiros para usar é o cheiro muito forte associado com
PHOSTOXIN. que O cheiro que começa o ser quase libertou
imediatamente, é uma advertência boa a usuários porque o cheiro é
notável antes dos alcances de gás uma força de veneno que pode
matam ou as pessoas feridas.

FUMIGATING GRÃO ARMAZENADO EM METAL PEQUENO

RECIPIENTES DE OU SILOS

* Use 3 tabletes ou 12 pelotas de PHOSTOXIN para-cada 4,400kg.

* Make seguro a calha esvaziando e enchendo buracos são sealed. UM
que camada grossa de graxa fará para um selo bom.

* Check para fazer para buracos de parafuso seguros e costuras de um água-tanque caixa
são sealed. Você pode marcar estes com bitumen ou pode derreter cera se
você não está seguro eles estão apertados.

* Se o nível de grão na caixa é não mais que 6m, você pode
só esparramou as tabletes em cima do grão.

* Spread as tabletes como você só afluem o grão se o grão
pode ser marcado para cima dentro de 4 hours. Remember colocar as tabletes
em um envelope. aberto Em um silo maior, você pode construir o
granulam a um nível de 5m e então começo que põe em tabletes.
Continue que põe em grão e tabletes até que Começo de finished.
que contam 4 horas do tempo as primeiras tabletes são postos dentro.

* Seal o poço de inspeção da mesma maneira que logo como todo o grão e tabletes são
dentro de.

* MAKE SEGURO O POÇO DE INSPEÇÃO É FIRMEMENTE CLOSED. USE UMA CAMADA GROSSA
DE GRAXA, CERA, OU MORTEIRO DE CIMENTO PARA MARCAR ISTO.

* Leave o silo sem abrir para pelo menos 5 days. Se o grão é
não precisou, mantenha o recipiente marcado até o grão é
precisou.

ADVERTÊNCIA DE ! VOCÊ tem QUE TER O POÇO DE INSPEÇÃO MARCADO DENTRO DE 3 ou 4 HORAS DE
ADDING A PRIMEIRA TABLETE DE PHOSTOXIN. PHOSTOXIN GÁS
PODE MATAR.

NOTE: Metal tambores são recipientes bons em qual fumigar grão. Simply
derrubam no número correto de pelotas para o tambor de tamanho, marque
Tightly,and de esperam por 5 dias.

STORING EM ESTRUTURAS TÉRREAS

Fazendeiros para milhares de anos têm armazenado grão em caixas e outro
recipientes feitos de Terra de clay. estão disponíveis e fáceis usar.

Mais recentemente, houve interesse melhorando silos de lama para fazer
eles mais hermético e impermeável. Isto é especialmente importante em áreas
onde inseticidas são duros adquirir e onde há muita chuva.

O Pusa Bin que é discutido aqui era
desenvolvida em India. que é feito de lama
bricks. que As paredes são feitas marcando
uma camada de folha de plástico entre dois
camadas de lama bricks. Os tijolos de lama
proteja o plástico de buracos. O
plástico mantém ar e umidade do lado de fora.

<FIGURA 43>

51cp57a.gif (437x437)



Vantagens:

* é um armazenamento hermético
estruturam.

* Os materiais estão freqüentemente disponíveis
localmente.

Desvantagens:

* Plástico folhas às vezes são duras adquirir ou caro.

* que deve ser protegido de chuva por um telhado separado.

* Sealing as folhas de plástico podem ser um problema para um fazendeiro.

O BLOCO DE LAMA MELHORADO SILO

O outro plano apresentado aqui é a lama melhorada
silo, e está baseado em um plano preparado em Gana.
VITA artista George Clark proveu as ilustrações.

<FIGURA 44>

51cp57b.gif (437x437)



O silo é feito de tijolos de lama. que Este silo era
melhorada engessando e pintando as paredes.
Gesso está normalmente composto de cimento, lima,
e sand. Lama gessos também podem ser used. Ambos
lama e gesso podem não aderir às paredes de tijolo
para períodos longos de time. Lama gesso varas
melhor durante um tempo, mas chuvas pesadas podem lavar isto
foram feitos Esforços de away. misturar a lama
com um estabilizador como cimento, ou bitumen;
isto parece a work. Also, fazer o gesso aderir melhoram, lata de pedras pequena
seja acrescentada à lama fazia as paredes de caixa.

Material local também pode ser usado pintar e cobrir o walls. exterior Alguns
materiais que podem ser tentados nas paredes são:

asphalt resinas
boi-sangue de oils orgânico
pinta

Estas camadas duram só um ano ou assim, mas eles são baratos, disponíveis, e
on. See posto fácil Apêndice D para informação em como achar e usar local
materiais para impermeabilizar construção de terra. Ao procurar para uma camada um
silo de lama melhorado, o fazendeiro deveria se lembrar ele está procurando um material
o qual:

* é água-repellant.

* adere às paredes.

* dura longo bastante assim ele não tem que re-aplicar freqüentemente.

O silo de lama melhorado apresentado aqui tem as vantagens seguintes e
desvantagens:

Vantagens de

* Os materiais são baratos.

* armazenamento Hermético pode ser alcançado ou quase pode ser alcançado.
Se o fazendeiro não está seguro que o silo é hermético, ele pode
acrescentam inseticida ao grão.


* para o que A calha esvaziando permite quantias pequenas de grão
seja tirado sem unsealing o topo da caixa.

* que pode ser feito em vários tamanhos.

Disadvantages

* que requer para pintando regular ou para caiando.

* pode não estar água-apertado para prevenir rewetting de grão.

Desde que estas estruturas térreas parecem ser feitas mais facilmente por pequeno
fazendeiros que o metal guarda, os planos de construção são determinados em mais
detail. A apresentação de silo de lama inclui um jogo de instruções para
uso do silo.
A CAIXA DE PUSA ÍNDIA

<FIGURA 45>

51cp59.gif (437x437)



A Caixa de Pusa foi desenvolvida na Índia por sócios do Agrícola
Instituto de pesquisa em Delhi Novo. é relativamente simples e barato
construir e maintain. Esta caixa está dobrar-cercada todo o círculo de modo
--inclusive o chão e telhado - com uma camada separando de plástico
sheet. O plástico protege contra umidade e impede ar entrar
o grão armazenado.

Proteja a caixa de rain. Se a caixa não é erguida debaixo de um abrigo e isto
chuvas freqüentemente, requererá muito conserto e reconstruindo, e o grão
pode ser molhada e mold. However, matização completa do sol não é
necessário porque paredes de lama não seguram calor. Esta é uma vantagem de
uma estrutura de mudblock em cima de uma caixa de metal.

Em Índia, ratos causam grandes perdas de armazenamento. por isto, neste plano
o fundo 50cm da parede externa e a primeira camada da laje de chão
é feita de incendiada, ou " queimado, " tijolos. Estes tijolos são mais duro que
tijolos un-incendiados, como mudblocks, e ratos e ratos não podem roer pelo
guarde paredes ou escave para cima debaixo do chão adquirir ao grain. Outro
modo para manter ratos do lado de fora e ratos são usar metal de folha em cima de qualquer amável de
material non-endurecido que você usa, nos mesmos lugares.

Este plano usa uma camada isolante de folha de plástico. que A Caixa de Pusa é
hermético e impermeável só se a folha de plástico é feita e é usada
correctly. A folha de plástico usada deveria ser pelo menos espessuras de 700-medida,
resistir a lágrimas e furos.

Se folha de plástico não está disponível ou se é muito caro, algum outro
de forma de impermeabilizar será precisada em areas. Check chuvoso morno fora isso que
é locally. Tarfelt disponível--papel pesado saturou com piche--
possa ser used. Experiment com tijolos que contêm cimento. Try pintura o
guarde com asfalto, piche de carvão ou qualquer outro habitante que impermeabilizam substância.
Se lembre, o fundo da caixa deve ser impermeabilizado para parar migração
(vazando de umidade da terra abaixo.

Este plano é para uma 2 tonelada métrica caixa. que Você pode variar o tamanho da caixa
ajustar seu needs. Make seguro você constrói um forte bastante apoio de telhado
molde para caixas maiores.

LEIA AS INSTRUÇÕES POR ANTES DE VOCÊ COMEÇASSE

Ferramentas e Materiais

* mudblocks de e morteiro de lama para as paredes. Se você faz blocos
10 x 10 x 20cm você precisará aproximadamente 900-1000 deles.

* madeira de para fazer uma forma por fazer mudblocks

* incendiou, ou " queimado, " tijolos, blocos concretos ou tijolos de alguns
outro duro, material de rato-prova pa